Mệnh đề quan hệ: who, which, that
Mệnh đề quan hệ giúp bạn nối hai câu ngắn thành một câu dài để giải thích rõ hơn về một người hay một vật. Dùng 'who' cho người, 'which' cho vật và con vật, còn 'that' dùng được cho cả hai. Trong tiếng Việt ta hay nói 'mà' hoặc không nói gì cả, nên người học thường quên mất đại từ quan hệ trong tiếng Anh.
who: thay cho người
N (người) + who + V + ...
The man who lives next door is a doctor.
Người đàn ông sống bên cạnh là bác sĩ.
which: thay cho vật hoặc con vật
N (vật) + which + S + V
I like the book which you gave me.
Tôi thích cuốn sách mà bạn tặng tôi.
that: dùng cho cả người và vật
N + that + V / S + V
This is the house that we bought.
Đây là ngôi nhà mà chúng tôi đã mua.
Làm chủ ngữ thì không được bỏ
N + who/which/that + V (chia theo N)
The people who live here are very kind.
Những người sống ở đây rất tốt bụng.
Làm tân ngữ thì có thể bỏ
N + (who/which/that) + S + V
The film we watched last night was funny.
Bộ phim chúng tôi xem tối qua rất vui.
Người Việt hay sai chỗ này
- •Không dùng 'which' cho người: 'The woman which helped me' là sai, phải là 'The woman who helped me'.
- •Không lặp lại tân ngữ sau mệnh đề quan hệ: 'The book which I read it was good' thừa chữ 'it'.
- •Động từ sau 'who/which/that' phải hợp với danh từ đứng trước, nên 'The people who lives here' là sai.
- •Nhiều bạn quên hẳn đại từ quan hệ vì tiếng Việt không cần, ví dụ 'The man lives next door is my uncle' là sai.