Câu điều kiện loại 1 và loại 2
Câu điều kiện loại 1 nói về điều có thật, có khả năng xảy ra trong tương lai, nên mệnh đề 'if' dùng hiện tại đơn và mệnh đề chính dùng 'will'. Câu điều kiện loại 2 nói về điều tưởng tượng, trái với thực tế bây giờ, nên mệnh đề 'if' lùi về quá khứ đơn và mệnh đề chính dùng 'would'. Điều quyết định không phải thời gian mà là mức độ có thật của tình huống.
Loại 1: điều có thể xảy ra
If + S + V(hiện tại đơn), S + will + V
If it rains, we will stay at home.
Nếu trời mưa, chúng tôi sẽ ở nhà.
Loại 1: đảo hai vế
S + will + V + if + S + V(hiện tại đơn)
I will call you if I have time.
Tôi sẽ gọi cho bạn nếu tôi có thời gian.
Loại 1: phủ định trong mệnh đề if
If + S + don't/doesn't + V, S + will + V
If you don't hurry, you will miss the bus.
Nếu bạn không nhanh lên, bạn sẽ lỡ xe buýt.
Loại 2: điều trái với thực tế
If + S + V2/V-ed, S + would + V
If I had a car, I would drive to work.
Nếu tôi có ô tô, tôi sẽ lái xe đi làm.
Loại 2 với động từ to be luôn dùng were
If + S + were ..., S + would + V
If I were you, I would tell the truth.
Nếu tôi là bạn, tôi sẽ nói thật.
Người Việt hay sai chỗ này
- •Không dùng 'will' trong mệnh đề if của loại 1: 'If I will have time' là sai, phải là 'If I have time'.
- •Loại 2 phải dùng động từ quá khứ trong mệnh đề if, nên 'If I have a lot of money, I would travel' là sai.
- •Với loại 2, sau 'If I' nên dùng 'were' chứ không phải 'was': 'If I were you...'.
- •Sau 'will' và 'would' là động từ nguyên thể không 'to', nên 'I would to buy a house' là sai.